JVTAのYou Tube動画を全制覇した〜！！
こんにちは。
家事が苦手なゆうちょこです😊
苦手というか、出来るだけやりたくない😂
ついつい後回しにしてしまったり、サボりすぎて後で後悔…
なんてことが日常茶飯事です。
前にも一度書いたのですが、家事ギライの私は、いつも家事をする時間は
動画を見ながら家事をしています。
bemyself-yuchoco.hatenablog.com
・家事するの面倒だな…
・動画をゆっくり見る時間なんてない…
この２つを同時に解消してくれる【ながら家事】！！
私はドラマを見ることも多いですが、ABEMA
TVの恋愛リアリティショーなんかも大好き！
You Tubeでは、ミニマリストやお片付け動画を見ることが多いです。
お片付け動画は、見た後に片付けのモチベーションが上がりやすい！
そのまま掃除に取りかかれたりするので✨
むしろ、お片付け動画を見た後しか片付け出来ない！ぐらいのグータラ主婦です💧
そんな私がメインで見ているYou Tubeは、
日本映像翻訳アカデミー JVTA
のチャンネルです！！
私が今、映像翻訳の講座を受けている、翻訳スクールのチャンネルです。
学校の紹介動画から、翻訳に関するヒントが盛りだくさんの動画など、タメになる内容だらけ！
全部で295本の動画があるようなんですが、やっと全て見ることができましたーー👏👏👏
１、２分の短いスクールの紹介動画もあれば、１時間ほどの字幕翻訳実況なども！！
【ながら家事】で、１年２ヵ月かけて全て見終わりました✨
この、【トライアルの突破口とは】なんて今日で３回目でした！！
私がトライアルを受けられるのは、来年に入ってからなのでまだまだですが、せっかちな私はいつも先を急いでしまっています💧
でも、今の時代って本当に素晴らしいですよね😍
昔の時代の通信教育なんて、ほんとにやる気ある人しか続かないと思います。
私が受講している映像翻訳翻訳Web講座も、オンラインでの授業ではなく、ほぼ添削のみの通信教育です。
モチベーションを持続させるのはなかなかむずかしい😣
でも今の時代、You TubeでもZoomでも、何でもリアルに繋がりを感じられますもんね！！
このJVTAのYou Tubeチャンネルのおかげで、モチベーション維持以上に、映像翻訳への興味が湧き続けてます。
本当に感謝しかない😭✨
私は自他ともに認める情報マニアなので、調べ物が重要という映像翻訳の世界！
ワクワクしかない〜！！
これからも情報収集し続けるぞー！
